小案连民心

破案为民生

滕州市公安局荆河派出所

紧盯关乎群众切身利益的

侵财类案件

精准施策

重拳出击

切实维护辖区群众财产安全

“感谢派出所民警同志为我们追回了被盗钱、物，真是太感谢了！”近日，市民柴先生从办案民警手中接过被盗的香烟后，再三对民警表达感激之情。

图为：返还受害人被盗物品

11月18日，荆河派出所接到一群众报警称：其在辖区平行路附近沿街门店卷帘门被撬开，店内被盗香烟一宗及现金500余元。接警后，荆河派出所会同刑警大队迅速赶往案发现场，开展案件侦破工作，通过调取案发地及周边的视频监控，办案民警发现，当日凌晨1时许，进入案发现场的有两名嫌疑人，案发后两人骑着一辆电动车向平行南路逃窜。

办案民警一方面开展现场走访摸排，查找蛛丝马迹；另一方面组织警力在重点时间段开展巡逻防控，提醒沿街门市加强防护，发挥群防群治力量。经过紧张工作，办案民警成功锁定了两名嫌疑人的体貌特征和身份，并将嫌疑人韩某、刘某某抓获归案。

经讯问，嫌疑人韩某、刘某某对盗窃沿街超市香烟、现金等违法事实供认不讳。目前，案件正在进一步侦办中。